IInfluencia del perfil antropométrico en la capacidad aeróbica en deportistas de fútbol y rugby

IInfluencia del perfil antropométrico en la capacidad aeróbica en deportistas de fútbol y rugby

Objetivo: determinar la relación entre las características antropométricas y la capacidad aeróbica en jugadores de rugby. Métodos: estudio de campo observacional con 43 deportistas de Rugby. Se midieron 9 variables antropométricas; talla, peso, índice de masa corporal (IMC), porcentaje de grasa, porcentaje de músculo, porcentaje de hueso, porcentaje de agua, perímetro abdominal y el área de superficie corporal. Por otro lado, se determinó la capacidad aeróbica a partir del consumo máximo de oxígeno mediante el test de Course Navette y se analizo esta relación mediante la r de Pearson. Resultados: 43 deportistas; 16,27% mujeres y 83,72% hombres. Se obtuvo para la medición de las variables antropométricas una talla de 172cms ± 0,09 (169cms mu... Ver más

Guardado en:

Movimiento Científico

2011-7191

2463-2236

Pereira-Rodríguez, Javier Eliecer

CORPORACIÓN UNIVERSITARIA IBEROAMERICANA

10.33881/2011-7191.mct.12204

12

2019-03-14

31

36

Colombia

info:eu-repo/semantics/openAccess

http://purl.org/coar/access_right/c_abf2

id b3c597a03f1b48be9f2787f54fcd8d1d
record_format ojs
spelling IInfluencia del perfil antropométrico en la capacidad aeróbica en deportistas de fútbol y rugby
Rodríguez, F., García, S., Barraza, F., Cabrera, C., & Siviero, E. (2008). Variables antropométricas y su relación con el rendimiento físico en jugadores de rugby. http://www.efdeportes.com/ Revista Digital - Buenos Aires, , 127,.
Grant, S., Corbett, K., Amjad, A., Wilson, J., & Aitchison, T. (1955). A comparison of methods of predicting maximum oxygen uptake. . Br. J. Sports Med, , 29(3), 147-152. doi:10.1136/bjsm.29.3.147.
Hoffman, J., Epstein, S., Einbinder, M., & Weinstein, Y. (1999). The influence of aerobic capacity on anaerobic performance and recovery indices in basketball players. . Journal of Strength and Conditioning Research., 13: 407-411.
ISAK. (2011). International Standards for Anthropometric Assessment. International Society for the Advancement of Kinanthropometry., 3 ed. ISBN 0868037125.
Leger, L., & Lambert, J. (1982). A maximal multistage 20-m shuttle run test to predict VO2 max. European Journal of Applied Physiology and Occupational Physiology,, 49(1), 1–12. doi:10.1007/bf00428958.
Liu, H., Hopkins, W., & Gómez, M. (2016). Modelling relationships between match events and match outcome in elite football. Eur. J. Sport Science,, 16 (5), 516- 525. doi:10.1080/17461391.2015.1042527.
Martín, X., Pérez, M., Gómez, M., & Gutiérrez, C. (2016). Producción científica sobre fútbol en revistas españolas de ciencias de la actividad física y del deporte. Movimiento, Porto Alegre,, 21(3), 659-672.
Mcnaughton, L., Hall, P., & Cooley, D. (1988). Validation of several methods of estimating maximal oxygen uptake in young men. . Percept. Mot., Ski lis, 87 (2), 575-584. doi:10.2466/pms.1998.87.2.575.
Meir, R., Newton, R., Curtis, E., Fardell, M., & Butler, B. (2001). Physical fitness qualities of professional rugby league football players: determination of positional differences. . Journal of Strength and Conditioning Research. , 15(4): 450- 458.
Monteiro, H., & Goncalves, A. (1994). Salud colectiva y actividad física: Evolución de las principales concepciones y prácticas. . Revista de Ciencias de la Actividad Física, Chile,, 3:33- 45.
O’Connor, D. (1995). Fitness profile of professional rugby league players. Journal of Sports Sciences., 13: 505.
O’Connor, D. (1996). Physiological characteristics of professional rugby league players. Strength and Conditioning Coach. , 4: 21-26.
Pons, V., Riera, J., Galilea, P., Drobnic, F., Banquells, M., & Ruiz, O. (2015). Características antropométricas, composición corporal y somatotipo por deportes. Datos de referencia del CAR de San Cugat, 1989-2013. Apunts Med Esport, 50, 65-72.
Portella, D., De Arruda, M., & Cossio, M. (2011). Valoración del rendimiento físico de jóvenes futbolistas en función de la edad cronológica. . Educació Física i Esports, , (2011/4).106.05.
Serrano, M., Mora, G., Sánchez, B., Gutiérrez, J., & Méndez, M. (2017). Características antropométricas y de potencia muscular en futbolistas costarricenses entre los 15 y 20 años. . MHSalud, , 14 (1). doi: 10.15359/ mhs.14-1.2.
Gabbett, T. (2006). (2006). A comparison of physiological and anthropometric characteristics among playing positions in sub-elite rugby league players. . Journal of Sports Sciences. , 24(12): 1273- 1280.
Suárez, A., & Nuñez, F. (2011). Physicological and antropometric characteristics of elite rugby players in Spain and relative power out as predictor of performance in sprint and RSA. . Journal of Sport and Health Research., 3(3):191-20.
Toshiyuki, O., Keiko, A., M., Y., Yu, I., Haruko, H., & Tatsuaki, I. (2015). Anthropometric and Physiological Characteristics of Japanese Elite Women’s Rugby Sevens Players. Football Science, Vol.12, 84-90.
Valdez, R. (1991). simple model-based index of abdominal adiposity. J Clin Epidemiol,, 44, 955-956. doi:10.1016/0895-4356(91)90059-i.
Villarejo, D., Palao, J., & Ortega, E. (2010). La producción científica en rugby unión entre 1998-2007. . Rev. Ciencias del Deporte, , 6 (3), 155-161. ISSN 1885 – 7019 155.
Wadley, G., & Le Rossignol, P. (1998). The relationship between repeated sprint ability and the aerobic and anaerobic energy systems. Journal of Science and Medicine in Sport., 1(2): 100-110.
info:eu-repo/semantics/article
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
http://purl.org/redcol/resource_type/ARTREF
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
info:eu-repo/semantics/openAccess
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
Text
Gil, J., & Verdoy, P. (2011). Caracterización de deportistas universitarios de fútbol y baloncesto: antropometría y composición corporal. Rev. Ciencias del Deporte,, (1), 39-51. ISSN 1885 – 7019.
Dean, H., David, P., Judith, A., & Anthony, E. (2013). Physiological, Anthropometric, and Performance Characteristics of Rugby Sevens Players. International journal of sports physiology and performance , 8(1):19-27.
Publication
Español
application/pdf
Bogotá: Corporación Universitaria Iberoamericana
Movimiento científico
2
Clarys, J., Martin, A., & Drinkwater, D. (1984). Gross tissue weights in the human body by cadaver dissection. . Hum. Biol., , 56(3):459-73,.
https://revmovimientocientifico.ibero.edu.co/article/view/mct.12204
12
Pereira-Rodríguez, Javier Eliecer
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
Objetivo: determinar la relación entre las características antropométricas y la capacidad aeróbica en jugadores de rugby. Métodos: estudio de campo observacional con 43 deportistas de Rugby. Se midieron 9 variables antropométricas; talla, peso, índice de masa corporal (IMC), porcentaje de grasa, porcentaje de músculo, porcentaje de hueso, porcentaje de agua, perímetro abdominal y el área de superficie corporal. Por otro lado, se determinó la capacidad aeróbica a partir del consumo máximo de oxígeno mediante el test de Course Navette y se analizo esta relación mediante la r de Pearson. Resultados: 43 deportistas; 16,27% mujeres y 83,72% hombres. Se obtuvo para la medición de las variables antropométricas una talla de 172cms ± 0,09 (169cms mujeres ± 0,11 vs 172 ± 0,09cms hombres), peso 80,12kgs (73,29kgs mujeres vs 81,66kgs hombres) e índice de masa corporal de 27 ± 5,44 (25,76 ± 6,07 mujeres vs 27,38 ± 5,44 hombres). Sobre la distribución corporal, los participantes presentaron 27,34% ± 11,89 de tejido graso; 41,43% ± 10,12 músculo; 3,94% ± 1,42 hueso y 48,76% ± 13,21 agua. Para el perímetro abdominal, los valores fueron 89,5cm ± 12.50. Para los jugadores de Rugby el consumo máximo de oxígeno fue de 36,59 ± 7,93 (Regular). Conclusiones: el presente estudio sugiere que no existe ninguna relación entre el peso, talla e IMC frente a la capacidad aerobica (< r=0,1) en los jugadores de Rugby. Y referente al procentaje graso, muscular, agua y hueso su correlación es muy baja (r=0,22). 
Alvero, C., Cabañas, A., Herrero, Á., Martínez, L., Moreno, C., & Porta, J. (2010). Protocolo de valoración de la composición corporal para el reconocimiento médico-deportivo. Documento de consenso del GREC. Archivos de Medicina del Deporte., 27.(139), 330-344.
Argus, C., Gill, N., Keogh, J., McGuigan, M., & Hopkins, W. (2012). Effects of Two Contrast Training Programs on Jump Performance in Rugby Union Players during a Competition Phase. International Journal of Sports Physiology and Performance,, 7(1), 68–75. doi:10.1123/ijspp.7.1.68.
Baker, D., & Newton, R. (2008). Comparison of lower body strength, power, acceleration, speed, agility, and sprint momentum to describe and compare playing rank among professional rugby league players. . Journal of Strength and Conditioning Research. , 22 (1): 153-158.
Blasco, E., & Armengol, C. (2016). Rugby: Epidemiologia lesional. Estudio de caso único en la readaptación y reentrenamiento tras fractura-luxación de maissoneuve. Educación Física y Ciencia,, 18(1), e001.
Canda, A. (2012). Variables antropométricas de la población deportista española. Madrid: Consejo Superior de Deportes,. Ministerio de Educación, Cultura y Deporte.., ISSN: 2173-8963.
Canda, A. (2016). Deportistas de alta competición con índice de masa corporal igual o mayor a 30 kg/m2. ¿Obesidad o gran desarrollo muscular? Apunts. . Medicina de l’Esport, , 52, (193). doi:10.1016/j.apunts.2016.09.002.
Castellano, J. (2018). Relación entre indicadores de rendimiento y el éxito en el fútbol profesional. . Rev. Iberoamericana de Psicología del Ejercicio y el Deporte, , 13, (1). ISSN 1886-8576.
Artículo de revista
Journal article
Objective: to determine the relationship between anthropometric characteristics and aerobic capacity in rugby players. Methods: observational field study with 43 Rugby athletes. 9 anthropometric variables were measured; size, weight, body mass index (BMI), percentage of fat, percentage of muscle, percentage of bone, percentage of water, abdominal perimeter and body surface area. On the other hand, the aerobic capacity was determined from the maximum oxygen consumption by means of the Course Navette test and this relationship was analyzed by the Pearson r. Results: 43 athletes; 16.27% women and 83.72% men. A size of 172cms ± 0.09 (169cms women ± 0.11 vs 172 ± 0.09cms men) was obtained for the measurement of anthropometric variables, weight 80.12kgs (73.29kgs  women vs 81.66kgs men) and index body mass of 27 ± 5.44 (25.76 ± 6.07 women vs. 27.38 ± 5.44 men). On body distribution, participants presented 27.34% ± 11.89 of fat tissue; 41.43% ± 10.12 muscle; 3.94% ±  1.42 bone and 48.76% ± 13.21 water. For the abdominal perimeter, the values were 89.5cm ± 12.50. For Rugby  players the maximum oxygen consumption was 36.59 ± 7.93 (Regular). Conclusions: the present study suggests that there is no relationship between weight, height and BMI versus aerobic capacity (< r = 0.1) in Rugby players. And regarding the fat, muscle, water and bone percentage their correlation is very low (r =0,22).
Influence of anthropometric profile on aerobic capacity in soccer and rugby athletes
https://revmovimientocientifico.ibero.edu.co/article/download/mct.12204/pdf
2019-03-14T00:00:00Z
2019-03-14T00:00:00Z
2019-03-14
2011-7191
10.33881/2011-7191.mct.12204
https://doi.org/10.33881/2011-7191.mct.12204
31
36
2463-2236
institution CORPORACIÓN UNIVERSITARIA IBEROAMERICANA
thumbnail https://nuevo.metarevistas.org/CORPORACIONUNIVERSITARIAIBEROAMERICANA/logo.png
country_str Colombia
collection Movimiento Científico
title IInfluencia del perfil antropométrico en la capacidad aeróbica en deportistas de fútbol y rugby
spellingShingle IInfluencia del perfil antropométrico en la capacidad aeróbica en deportistas de fútbol y rugby
Pereira-Rodríguez, Javier Eliecer
title_short IInfluencia del perfil antropométrico en la capacidad aeróbica en deportistas de fútbol y rugby
title_full IInfluencia del perfil antropométrico en la capacidad aeróbica en deportistas de fútbol y rugby
title_fullStr IInfluencia del perfil antropométrico en la capacidad aeróbica en deportistas de fútbol y rugby
title_full_unstemmed IInfluencia del perfil antropométrico en la capacidad aeróbica en deportistas de fútbol y rugby
title_sort iinfluencia del perfil antropométrico en la capacidad aeróbica en deportistas de fútbol y rugby
title_eng Influence of anthropometric profile on aerobic capacity in soccer and rugby athletes
description Objetivo: determinar la relación entre las características antropométricas y la capacidad aeróbica en jugadores de rugby. Métodos: estudio de campo observacional con 43 deportistas de Rugby. Se midieron 9 variables antropométricas; talla, peso, índice de masa corporal (IMC), porcentaje de grasa, porcentaje de músculo, porcentaje de hueso, porcentaje de agua, perímetro abdominal y el área de superficie corporal. Por otro lado, se determinó la capacidad aeróbica a partir del consumo máximo de oxígeno mediante el test de Course Navette y se analizo esta relación mediante la r de Pearson. Resultados: 43 deportistas; 16,27% mujeres y 83,72% hombres. Se obtuvo para la medición de las variables antropométricas una talla de 172cms ± 0,09 (169cms mujeres ± 0,11 vs 172 ± 0,09cms hombres), peso 80,12kgs (73,29kgs mujeres vs 81,66kgs hombres) e índice de masa corporal de 27 ± 5,44 (25,76 ± 6,07 mujeres vs 27,38 ± 5,44 hombres). Sobre la distribución corporal, los participantes presentaron 27,34% ± 11,89 de tejido graso; 41,43% ± 10,12 músculo; 3,94% ± 1,42 hueso y 48,76% ± 13,21 agua. Para el perímetro abdominal, los valores fueron 89,5cm ± 12.50. Para los jugadores de Rugby el consumo máximo de oxígeno fue de 36,59 ± 7,93 (Regular). Conclusiones: el presente estudio sugiere que no existe ninguna relación entre el peso, talla e IMC frente a la capacidad aerobica (< r=0,1) en los jugadores de Rugby. Y referente al procentaje graso, muscular, agua y hueso su correlación es muy baja (r=0,22). 
description_eng Objective: to determine the relationship between anthropometric characteristics and aerobic capacity in rugby players. Methods: observational field study with 43 Rugby athletes. 9 anthropometric variables were measured; size, weight, body mass index (BMI), percentage of fat, percentage of muscle, percentage of bone, percentage of water, abdominal perimeter and body surface area. On the other hand, the aerobic capacity was determined from the maximum oxygen consumption by means of the Course Navette test and this relationship was analyzed by the Pearson r. Results: 43 athletes; 16.27% women and 83.72% men. A size of 172cms ± 0.09 (169cms women ± 0.11 vs 172 ± 0.09cms men) was obtained for the measurement of anthropometric variables, weight 80.12kgs (73.29kgs  women vs 81.66kgs men) and index body mass of 27 ± 5.44 (25.76 ± 6.07 women vs. 27.38 ± 5.44 men). On body distribution, participants presented 27.34% ± 11.89 of fat tissue; 41.43% ± 10.12 muscle; 3.94% ±  1.42 bone and 48.76% ± 13.21 water. For the abdominal perimeter, the values were 89.5cm ± 12.50. For Rugby  players the maximum oxygen consumption was 36.59 ± 7.93 (Regular). Conclusions: the present study suggests that there is no relationship between weight, height and BMI versus aerobic capacity (< r = 0.1) in Rugby players. And regarding the fat, muscle, water and bone percentage their correlation is very low (r =0,22).
author Pereira-Rodríguez, Javier Eliecer
author_facet Pereira-Rodríguez, Javier Eliecer
citationvolume 12
citationissue 2
publisher Bogotá: Corporación Universitaria Iberoamericana
ispartofjournal Movimiento científico
source https://revmovimientocientifico.ibero.edu.co/article/view/mct.12204
language Español
format Article
rights info:eu-repo/semantics/openAccess
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
references Rodríguez, F., García, S., Barraza, F., Cabrera, C., & Siviero, E. (2008). Variables antropométricas y su relación con el rendimiento físico en jugadores de rugby. http://www.efdeportes.com/ Revista Digital - Buenos Aires, , 127,.
Grant, S., Corbett, K., Amjad, A., Wilson, J., & Aitchison, T. (1955). A comparison of methods of predicting maximum oxygen uptake. . Br. J. Sports Med, , 29(3), 147-152. doi:10.1136/bjsm.29.3.147.
Hoffman, J., Epstein, S., Einbinder, M., & Weinstein, Y. (1999). The influence of aerobic capacity on anaerobic performance and recovery indices in basketball players. . Journal of Strength and Conditioning Research., 13: 407-411.
ISAK. (2011). International Standards for Anthropometric Assessment. International Society for the Advancement of Kinanthropometry., 3 ed. ISBN 0868037125.
Leger, L., & Lambert, J. (1982). A maximal multistage 20-m shuttle run test to predict VO2 max. European Journal of Applied Physiology and Occupational Physiology,, 49(1), 1–12. doi:10.1007/bf00428958.
Liu, H., Hopkins, W., & Gómez, M. (2016). Modelling relationships between match events and match outcome in elite football. Eur. J. Sport Science,, 16 (5), 516- 525. doi:10.1080/17461391.2015.1042527.
Martín, X., Pérez, M., Gómez, M., & Gutiérrez, C. (2016). Producción científica sobre fútbol en revistas españolas de ciencias de la actividad física y del deporte. Movimiento, Porto Alegre,, 21(3), 659-672.
Mcnaughton, L., Hall, P., & Cooley, D. (1988). Validation of several methods of estimating maximal oxygen uptake in young men. . Percept. Mot., Ski lis, 87 (2), 575-584. doi:10.2466/pms.1998.87.2.575.
Meir, R., Newton, R., Curtis, E., Fardell, M., & Butler, B. (2001). Physical fitness qualities of professional rugby league football players: determination of positional differences. . Journal of Strength and Conditioning Research. , 15(4): 450- 458.
Monteiro, H., & Goncalves, A. (1994). Salud colectiva y actividad física: Evolución de las principales concepciones y prácticas. . Revista de Ciencias de la Actividad Física, Chile,, 3:33- 45.
O’Connor, D. (1995). Fitness profile of professional rugby league players. Journal of Sports Sciences., 13: 505.
O’Connor, D. (1996). Physiological characteristics of professional rugby league players. Strength and Conditioning Coach. , 4: 21-26.
Pons, V., Riera, J., Galilea, P., Drobnic, F., Banquells, M., & Ruiz, O. (2015). Características antropométricas, composición corporal y somatotipo por deportes. Datos de referencia del CAR de San Cugat, 1989-2013. Apunts Med Esport, 50, 65-72.
Portella, D., De Arruda, M., & Cossio, M. (2011). Valoración del rendimiento físico de jóvenes futbolistas en función de la edad cronológica. . Educació Física i Esports, , (2011/4).106.05.
Serrano, M., Mora, G., Sánchez, B., Gutiérrez, J., & Méndez, M. (2017). Características antropométricas y de potencia muscular en futbolistas costarricenses entre los 15 y 20 años. . MHSalud, , 14 (1). doi: 10.15359/ mhs.14-1.2.
Gabbett, T. (2006). (2006). A comparison of physiological and anthropometric characteristics among playing positions in sub-elite rugby league players. . Journal of Sports Sciences. , 24(12): 1273- 1280.
Suárez, A., & Nuñez, F. (2011). Physicological and antropometric characteristics of elite rugby players in Spain and relative power out as predictor of performance in sprint and RSA. . Journal of Sport and Health Research., 3(3):191-20.
Toshiyuki, O., Keiko, A., M., Y., Yu, I., Haruko, H., & Tatsuaki, I. (2015). Anthropometric and Physiological Characteristics of Japanese Elite Women’s Rugby Sevens Players. Football Science, Vol.12, 84-90.
Valdez, R. (1991). simple model-based index of abdominal adiposity. J Clin Epidemiol,, 44, 955-956. doi:10.1016/0895-4356(91)90059-i.
Villarejo, D., Palao, J., & Ortega, E. (2010). La producción científica en rugby unión entre 1998-2007. . Rev. Ciencias del Deporte, , 6 (3), 155-161. ISSN 1885 – 7019 155.
Wadley, G., & Le Rossignol, P. (1998). The relationship between repeated sprint ability and the aerobic and anaerobic energy systems. Journal of Science and Medicine in Sport., 1(2): 100-110.
Gil, J., & Verdoy, P. (2011). Caracterización de deportistas universitarios de fútbol y baloncesto: antropometría y composición corporal. Rev. Ciencias del Deporte,, (1), 39-51. ISSN 1885 – 7019.
Dean, H., David, P., Judith, A., & Anthony, E. (2013). Physiological, Anthropometric, and Performance Characteristics of Rugby Sevens Players. International journal of sports physiology and performance , 8(1):19-27.
Clarys, J., Martin, A., & Drinkwater, D. (1984). Gross tissue weights in the human body by cadaver dissection. . Hum. Biol., , 56(3):459-73,.
Alvero, C., Cabañas, A., Herrero, Á., Martínez, L., Moreno, C., & Porta, J. (2010). Protocolo de valoración de la composición corporal para el reconocimiento médico-deportivo. Documento de consenso del GREC. Archivos de Medicina del Deporte., 27.(139), 330-344.
Argus, C., Gill, N., Keogh, J., McGuigan, M., & Hopkins, W. (2012). Effects of Two Contrast Training Programs on Jump Performance in Rugby Union Players during a Competition Phase. International Journal of Sports Physiology and Performance,, 7(1), 68–75. doi:10.1123/ijspp.7.1.68.
Baker, D., & Newton, R. (2008). Comparison of lower body strength, power, acceleration, speed, agility, and sprint momentum to describe and compare playing rank among professional rugby league players. . Journal of Strength and Conditioning Research. , 22 (1): 153-158.
Blasco, E., & Armengol, C. (2016). Rugby: Epidemiologia lesional. Estudio de caso único en la readaptación y reentrenamiento tras fractura-luxación de maissoneuve. Educación Física y Ciencia,, 18(1), e001.
Canda, A. (2012). Variables antropométricas de la población deportista española. Madrid: Consejo Superior de Deportes,. Ministerio de Educación, Cultura y Deporte.., ISSN: 2173-8963.
Canda, A. (2016). Deportistas de alta competición con índice de masa corporal igual o mayor a 30 kg/m2. ¿Obesidad o gran desarrollo muscular? Apunts. . Medicina de l’Esport, , 52, (193). doi:10.1016/j.apunts.2016.09.002.
Castellano, J. (2018). Relación entre indicadores de rendimiento y el éxito en el fútbol profesional. . Rev. Iberoamericana de Psicología del Ejercicio y el Deporte, , 13, (1). ISSN 1886-8576.
type_driver info:eu-repo/semantics/article
type_coar http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
type_version info:eu-repo/semantics/publishedVersion
type_coarversion http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
type_content Text
publishDate 2019-03-14
date_accessioned 2019-03-14T00:00:00Z
date_available 2019-03-14T00:00:00Z
url https://revmovimientocientifico.ibero.edu.co/article/view/mct.12204
url_doi https://doi.org/10.33881/2011-7191.mct.12204
issn 2011-7191
eissn 2463-2236
doi 10.33881/2011-7191.mct.12204
citationstartpage 31
citationendpage 36
url2_str_mv https://revmovimientocientifico.ibero.edu.co/article/download/mct.12204/pdf
_version_ 1797158777663782912

Código QR

Estadísticas y Métricas Alternativas

Títulos similares